นิตยสาร สสวท. ฉบับที่ 235

18 นิตยสาร สสวท. ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃáµ¡á¢¹§à»¹ÊÒ¢ÒµÒ§æ áÅÐÁÕ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃã¹ËÅÒÂÍ§¤¡Ã (Science Is Organized Into Content Disciplines and Is Conducted in Various Institutions) ÀÒ¾Â¹µÃàÃ×èÍ§¹ÕéÊÐ·Í¹ãËàËç¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§¡ÅØÁ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ·Õ èµÍ§¡ÒÃ¤¹ËÒ´ÒÇ´Ç§ãËÁ à¾× èÍ¤ÇÒÁÍÂÙ ÃÍ´¢Í§Á¹ØÉÂ â´Â¡ÒÃÊÃÒ§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈ¢Ö é¹ä»ÊíÒÃÇ¨¹Í¡âÅ¡ «Ö è§¡ÒÃÊÃÒ§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈµÍ§ ÍÒÈÑÂ¤ÇÒÁÃÙ µÒ§æ ¼ÊÒ¹à¢Ò´ÇÂ¡Ñ¹ àª¹ ¡ÒÃ¤íÒ¹Ç³ÊÁ¡ÒÃ·Ò§¤³ÔµÈÒÊµÃ à¾× èÍÃÐºØµíÒáË¹§¢Í§´ÒÇ·Õ èµÍ§¡ÒÃä»ÊíÒÃÇ¨ËÃ×Í¡ÒÃ¤íÒ¹Ç³¤Ò¾ÅÑ§§Ò¹ ·Õ èµÍ§ãªã¹¡ÒÃÊ§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈÍÍ¡ä»ÊíÒÃÇ¨ ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹µÍ§ãª¤ÇÒÁÃÙ ·Ò§´Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊµÃ ÇÑÊ´ØÈÒÊµÃ à·¤â¹âÅÂÕ ã¹¡ÒÃÊÃÒ§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈ ·Õ èÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áÃ§áÅÐ¤§·¹áÅÐÊÒÁÒÃ¶Ê× èÍÊÒÃáÅÐÊ§¢ÍÁÙÅ¡ÅÑºÁÒÂÑ§âÅ¡ ÍÕ¡·Ñé§ãª¤ÇÒÁÃÙ ´Ò¹ªÕÇÇÔ·ÂÒÍ¸ÔºÒÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õè¨Ð´íÒÃ§à¼Ò¾Ñ¹¸Ø¢Í§Á¹ØÉÂ º¹´ÒÇ´Ç§ãËÁ Í¸ÔºÒÂ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹âÃ¤¾×ª Í¸ÔºÒÂ¡ÒÃ¤íÒ¹Ç³»ÃÔÁÒ³á¡Ê ·ÕèàËÁÒÐÊÁµÍÍÔ¹·ÃÕÂÊÒÃ ¨Ò¡ÀÒ¾Â¹µÃ¨ÐàËç¹ä´ÇÒ¡ÒÃ·Õ è¨ÐÍÍ¡ä»ÊíÒÃÇ¨à¾× èÍËÒ ´ÒÇ´Ç§ãËÁ¹Ñ é¹ ¨íÒà»¹µÍ§ãª¤ÇÒÁÃÙ ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃáÅÐ·Ñ¡ÉÐã¹ÈÒÊµÃ µÒ§æ ÃÇÁ¡Ñ¹ áÊ´§ãËàËç¹ÇÒÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸·Õ èà¡Õ èÂÇ¢Í§¡Ñº ÈÒÊµÃÍ×è¹áÅÐäÁÊÒÁÒÃ¶áÂ¡ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹ä´ÍÂÒ§ªÑ´à¨¹ ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃÁÕËÅÑ¡¡ÒÃ·Ò§¨ÃÔÂ¸ÃÃÁã¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ (There Are Gen- erally Accepted Ethical Principles in the Conduct of Science) ¡ÒÃ¡ÃÐ·íÒ¢Í§µÑÇÅÐ¤Ãã¹ÀÒ¾Â¹µÃáÊ´§ãËàËç¹ÇÒ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ÁÕ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁáÅÐ¢Ò´¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ â´Â¡ÒÃ¡ÃÐ·íÒ¢Í§àÁÔÃ¿·Õè·íÒ§Ò¹¤¹¤ÇÒ ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃâ´Â¤íÒ¹Ö§¶Ö§»ÃÐâÂª¹¢Í§ÁÇÅÁ¹ØÉÂªÒµÔà»¹ËÅÑ¡ ¨¹ÊÒÁÒÃ¶ ¹íÒÁ¹ØÉÂ¢Öé¹Ê¶Ò¹ÕÍÇ¡ÒÈä»µÑé§ÍÒ³Ò¹Ô¤ÁãËÁä´à»¹¡ÒÃ¡ÃÐ·íÒ¢Í§ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ·ÕèÁÕ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹ÀÒ¾Â¹µÃàÃÒÊÒÁÒÃ¶¾ºàËç¹ ¡ÒÃ¡ÃÐ·íÒ·Õ è¢Ò´¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¢Í§ ´Ã.¨ÍË¹ áºÃ¹´ ·Õ èËÅÍ¡¤¹à¢ÒÃÇÁÀÒÃ¡Ô¨ ÅÒ«ÒÅÑÊà¾×èÍáÍº¹íÒàÍçÁºÃÔâÍÁ¹ØÉÂä»ÊÃÒ§ÍÒ³Ò¹Ô¤ÁãËÁ äÁà¾ÕÂ§à·Ò¹Õ é ©Ò¡¢Í§ ´Ã.áÁ¹¹ ·Õ èä´ºÔ´àº×Í¹¢ÍÁÙÅ¡ÒÃÊíÒÃÇ¨´ÒÇ´Ç§ãËÁ à¾× èÍ¢âÁÂ ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈ¡ÅÑºÁÒÂÑ§âÅ¡áÅÐ·Ôé§¹Ñ¡ºÔ¹ÍÇ¡ÒÈ¤¹Í×è¹æ ·ÕèÁÒªÇÂäÇ·Õèà´ÔÁ ¡ÒÃ¡ÃÐ·íÒàª¹¹ÕéáÊ´§ãËàËç¹¶Ö§¡ÒÃ¢Ò´¤Ø³ÅÑ¡É³Ð¢Í§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ·Õ è¨ÐµÍ§ÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁã¹¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¤ÇÒÁ«× èÍÊÑµÂã¹¡ÒÃ ºÑ¹·Ö¡¢ÍÁÙÅ à¾ÃÒÐ¢ÍÁÙÅ·Õ è¤¹¾º¹Ñ é¹ÍÒ¨¨Ð¶Ù¡¹íÒä»µÍÂÍ´à¾× èÍ¹íÒä» ÈÖ¡ÉÒµÍ «Öè§ËÒ¡à¡Ô´¡ÒÃºÔ´àº×Í¹¢ÍÁÙÅ¢Öé¹µÑé§áµáÃ¡¡ç¨ÐÊ§¼ÅµÍ¡ÒÃ ¤¹¾ºãËÁ ´Ñ§¹Ñ é¹ ¡ÒÃà»¹¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ¨Ö§µÍ§ÁÕ¨ÃÃÂÒºÃÃ³ áÅÐ ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁã¹¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ ¡ÒÃ¹íÒ¤ÇÒÁÃÙ¨Ò¡º·¤ÇÒÁä»»ÃÐÂØ¡µãªã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙ ÍÒ¹ÁÒ¶Ö§µÃ§¹ÕéàÃÒàª×èÍÇÒ¼ÙÍÒ¹¤§à¡Ô´¢ÍÊ§ÊÑÂã¹ã¨ÇÒ¨Ð ÊÒÁÒÃ¶¹íÒ¤ÇÒÁÃÙ àÃ× èÍ§¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃä»»ÃÐÂØ¡µãªä´ÍÂÒ§äÃ ¤ÇÒÁà¢Òã¨¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃà»¹Í§¤»ÃÐ¡ÍºÊíÒ¤Ñ¢Í§ ¤ÇÒÁÃÍºÃÙ ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ (scienti¾c literacy) ¹Í¡¨Ò¡¹Õ é ÂÑ§ªÇÂãË à¢Òã¨á¹Ç¤Ô´·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃä´´ÕÁÒ¡¢Ö é¹ áÅÐªÇÂãË¼Ù àÃÕÂ¹µÑ´ÊÔ¹ã¨ º¹°Ò¹¢ÍÁÙÅä´ã¹»ÃÐà´ç¹·Õèà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÑ§¤Á·Õèà¡ÕèÂÇ¢Í§¡ÑºÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ (NSTA,2020, Online) ¹Í¡¨Ò¡¹Õ é ¡ÒÃà¢Òã¨¸ÃÃÁªÒµÔÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃÂÑ§ªÇÂ Ê§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ËÃ×Í·Ñ¡ÉÐÍ× è¹æ ¢Í§¼ÙàÃÕÂ¹ä´´ÇÂ àª¹ ¡ÒÃà¢Òã¨ ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ·Õè¶Ù¡µÍ§¨ÐÊ§¼ÅãË¼ÙàÃÕÂ¹ÊÒÁÒÃ¶âµáÂ§ »ÃÐà´ç¹·Ò§ÊÑ§¤Á·Õèà¡ÕèÂÇ¢Í§¡ÑºÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃä´´Õ (Khishfe, 2021) ËÅÒÂ»ÃÐà·È¶×ÍÇÒ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃà»¹à»ÒËÁÒÂ ÊíÒ¤ÑÍÂÒ§Ë¹Öè§¢Í§¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ·íÒãË¡ÒÃàÃÕÂ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ à»¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙÍÂÒ§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂ ¼ÙàÃÕÂ¹àËç¹¤Ø³¤Ò¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ã¹°Ò¹Ð·Õ èà»¹ÊÇ¹Ë¹Ö è§¢Í§ÊÑ§¤Á «Ö è§¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙ ·Õ èä´¼Å¤×Í ¡ÒÃÊÍ¹ ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃáººªÑ´á¨§ÃÇÁ¡Ñº¡ÒÃÊÐ·Í¹¤ÇÒÁ¤Ô´ â´Â ¡Ò¨¹Ò ÁËÒÅÕ (2553) ä´·íÒ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅÐ¤¹¾ºÇÒ¡ÒÃÊÍ¹¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ิ ต