55 / 62
55
51O_
üù $4K
41O_
ù ; =L ; R
;:L8K
32 úýý
ĀúĆ
ÜÝćÖìĊ
ę
ÿćöĊ
×ĂÜđíĂđéĉ
îìćÜÖúĆ
ïÝćÖøćßÖćøìĀćøìĊ
ę
đÖćĀúĊ
Ēúš
üǰ1IPFCFǰĕéš
êĆ
éÿĉ
îĔÝđøĊ
÷îĀîĆ
ÜÿČ
ĂêŠ
ĂǰÝîÿĞ
ćđøĘ
Ýðøĉ
ââćēìǰéš
ćî
üøøèÙéĊ
đ÷ĂøöĆ
îǰĒúąöĊ
ÙüćöøĎ
š
ÿċ
ÖüŠ
ćǰêúĂéđüúćìĊ
ę
ñŠ
ćîöćǰđíĂĕéš
Ĕßš
ßĊ
üĉ
êđðŨ
îĒöŠ
ïš
ćîĔîßîïììĊ
ę
ìĞ
ćĀîš
ćìĊ
ę
éĎ
ĒúÿćöĊ
ĒúąúĎ
ÖėǰđìŠ
ćîĆ
Ě
îǰĒúą
ÖćøìĞ
ćđߊ
îîĊ
Ě
ĕöŠ
đÙ÷ìĞ
ćĔĀš
đíĂöĊ
ÙüćöđÝøĉ
âÖš
ćüĀîš
ćìćÜÿêĉ
ðŦ
ââćđú÷ǰ
đíĂÝċ
Üđøĉ
ę
ööĊ
ĂćÖćøàċ
öđýøš
ć
üĆ
îĀîċ
ę
ÜÿêøĊ
đóČ
ę
Ăîïš
ćîÙîĀîċ
ę
Üĕéš
ĒüąöćßüîđíĂĕðéĎ
îÖĔî
ïøĉ
đüèÿüîĀúĆ
Üïš
ćîǰ ēé÷ĔĀš
đíĂĔßš
Öúš
ĂÜÿŠ
ĂÜìćÜĕÖúéĎ
îÖêŠ
ćÜėǰ ìĊ
ę
đÖćąĂ÷Ď
Š
êćö÷Ăéĕöš
ǰ đöČ
ę
ĂđíĂĕéš
đĀĘ
îîÖǰ #MBDLCVSOJBOǰ 8BSCMFSǰ
(Dendroica fusca)
ǰ đíĂøĎ
š
ÿċ
ÖêČ
ę
îđêš
îöćÖǰ đóøćąêÖĀúč
öøĆ
ÖîÖìĊ
ę
öĊ
×îÿĊ
ÿü÷ǰĒúąöĊ
øĎ
ðøŠ
ćÜðøćéđðøĊ
÷üêĆ
üîĆ
Ě
îìĆ
îìĊ
ǰÝċ
ÜêĆ
éÿĉ
îĔÝàČ
Ě
ĂÖúš
ĂÜ
ÿĂÜêćǰ ĔĀš
êîđĂÜđóČ
ę
ĂĕðéĎ
îÖÖĆ
ïđóČ
ę
Ăîėǰ ÿĆ
ðéćĀŤ
úąĀúć÷ÙøĆ
Ě
Üǰ Ēúą
ĕéš
óïüŠ
ćüĆ
÷ǰ ǰðŘ
×ĂÜđíĂđøĉ
ę
ööĊ
ßĊ
üĉ
êßĊ
üć×ċ
Ě
îöćÖǰđóøćąÖćøéĎ
îÖđðŨ
î
ÜćîĂéĉ
đøÖìĞ
ćĔĀš
ßĊ
üĉ
ê×ĂÜđíĂĕöŠ
îŠ
ćđïČ
ę
Ăǰ ĒúąđöČ
ę
ĂđíĂöĊ
ÙüćöÝĞ
ćéĊ
ǰ ĂĊ
Ö
ìĆ
Ě
ÜöĊ
ÙüćöÖøąêČ
ĂøČ
Ăøš
îöćÖǰđíĂÝċ
ÜđðŨ
îîĆ
ÖéĎ
îÖøąéĆ
ïđßĊ
ę
÷üßćâóĉ
đýþ
ìĊ
ę
ßĂïđéĉ
îìćÜĕðÿëćîìĊ
ę
ĀŠ
ćÜĕÖúǰ Ýîĕéš
đĀĘ
îîÖÝĞ
ćîüîðøąöćèǰ
ǰÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ĔîðŘ
ǰ
ǰ Ēóì÷Ť
ðøąÝĞ
ćêĆ
ü×ĂÜđíĂĕéš
ïĂÖüŠ
ćǰ đíĂÖĞ
ćúĆ
ÜđðŨ
î
öąđøĘ
Üñĉ
üĀîĆ
Üǰ NFMBOPNB ǰ ×Ć
Ě
îÿč
éìš
ć÷ǰ ĒúąÝąöĊ
đüúćĂ÷Ď
Š
ïîēúÖ
ĂĊ
ÖĕöŠ
ëċ
ÜĀîċ
ę
ÜðŘ
ĒìîìĊ
ę
ÝąóĆ
ÖøĆ
ÖþćêĆ
üìĊ
ę
ïš
ćîǰ 1IPFCFǰ êĆ
éÿĉ
îĔÝđéĉ
îìćÜĕðǰ
"MBTLBǰêćöìĊ
ę
ĕéš
üćÜĒñîĕüš
úŠ
üÜĀîš
ćǰđóČ
ę
ĂĕðéĎ
îÖĔîĒëï×Ć
Ě
üēúÖđĀîČ
Ăǰ
ēé÷Ĕßš
đÜĉ
îÿŠ
üîĀîċ
ę
Ü×ĂÜöøéÖöĀćýćúìĊ
ę
đíĂĕéš
øĆ
ïÝćÖïĉ
éćǰ đöČ
ę
ĂÖúĆ
ï
ÝćÖǰ "MBTLBǰ ëċ
Üïš
ćîǰ đíĂĕéš
óïüŠ
ćǰ đíĂøĎ
š
ÿċ
ÖéĊ
öćÖĒúąĕöŠ
üĉ
êÖÖĆ
Üüú
Ăąĕøđú÷ǰîĆ
ïêĆ
Ě
ÜĒêŠ
îĆ
Ě
îöćđíĂÝċ
Üìč
Š
öđìÙüćöÿîĔÝĕðìĊ
ę
îÖǰĒúąêĆ
Ě
ÜĔÝÝą
đĀĘ
îîÖĔĀš
öćÖÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ìĊ
ę
ÿč
éÖŠ
ĂîđÿĊ
÷ßĊ
üĉ
êǰēé÷Ýąĕðìč
ÖìĊ
ę
ìĊ
ę
ĕöŠ
Ĕߊ
ïš
ćîǰìĆ
Ě
Ü
ĔîÿõćóĒüéúš
ĂöìĊ
ę
đêĘ
öĕðéš
ü÷ĂĆ
îêøć÷ǰđߊ
îǰĔîðś
ćĀøČ
ĂïîõĎ
đ×ćǰøüö
ëċ
ÜÝąĕðĔîìĊ
ę
ìĊ
ę
öĊ
ÿëćîÖćøèŤ
ìćÜÖćøđöČ
ĂÜüč
Š
îüć÷ǰ ÝîĔîïćÜÙøĆ
Ě
ÜđíĂ
ëĎ
Ößćüðś
ćìĞ
ćøš
ć÷ïćéđÝĘ
ïǰđߊ
îǰđöČ
ę
ĂđíĂĕðìĊ
ę
ǰ/FXǰ(VJOFB ǰ,FOZBǰ
Ēúąǰ1FSVǰđðŨ
îêš
î
êćöðÖêĉ
ǰ đüúćđéĉ
îìćÜđíĂÝąîĞ
ćÖúš
ĂÜÿĂÜêćǰ ĀöüÖǰ øĂÜđìš
ć
ìĊ
ę
đéĉ
îĕöŠ
öĊ
đÿĊ
÷ÜǰÖúš
ĂÜÿŠ
ĂÜìćÜĕÖúǰÖúš
ĂÜëŠ
ć÷øĎ
ðĒúąÿöč
éïĆ
îìċ
ÖđóČ
ę
Ă
Ýéך
ĂöĎ
úđÖĊ
ę
÷üÖĆ
ïîÖĒúąÿõćóĒüéúš
ĂöĂ÷Š
ćÜúąđĂĊ
÷éǰĒöš
ĔîïćÜÙøĆ
Ě
Ü
Öćøđéĉ
îìćÜêš
ĂÜĔßš
đÜĉ
îðøąöćèøąéĆ
ïĒÿîïćìǰĒêŠ
đíĂÖĘ
÷ĉ
îéĊ
ÝŠ
ć÷đóČ
ę
Ă
ĔĀš
ÙüćöðøąÿÜÙŤ
ÿč
éìš
ć÷×ĂÜđíĂïøøúč
đðŜ
ćĀöć÷
Ēöš
ÝąëĎ
ÖÙč
ÖÙćöéš
ü÷ēøÙöąđøĘ
ÜđðŨ
îøą÷ąėǰđóøćąöąđøĘ
ÜÝąÖúĆ
ï
öćÙč
ÖÙćöìč
Öǰ ǰðŘ
ǰĀúĆ
ÜÝćÖìĊ
ę
õćüąđÝĘ
ïøč
îĒøÜĕéš
úéúÜǰđíĂÖĘ
ÝąÖúĆ
ï
ĕðéĎ
îÖìĊ
ę
đíĂêš
ĂÜÖćøĂĊ
Ö
îÖìč
ÖÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ìĊ
ę
đíĂĂš
ćÜüŠ
ćđĀĘ
îîĆ
Ě
îĕéš
øĆ
ïÖćøêøüÝÿĂï÷Č
î÷Ć
îüŠ
ćđðŨ
î
ÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ĔĀöŠ
ìč
ÖÙøĆ
Ě
Üĕðēé÷ǰ"NFSJDBOǰ#JSEJOHǰ"TTPDJBUJPOǰ "#" ǰàċ
ę
Ü
đðŨ
îÿöćÙöéĎ
îÖ×ĂÜĂđöøĉ
Öć
đóøćąđíĂĔßš
ßĊ
üĉ
êìĊ
ę
đĀúČ
ĂÿŠ
üîĔĀâŠ
ĔîÖćøđéĉ
îìćÜĕðéĎ
îÖǰ éĆ
ÜîĆ
Ě
î
ßĊ
üĉ
êÙøĂïÙøĆ
üÝċ
ÜëĎ
ÖÖøąìïÖøąđìČ
ĂîöćÖǰđߊ
îǰđíĂĕöŠ
öĊ
đüúćĕðÜćî
ĒêŠ
ÜÜćîǰÜćîüĆ
îđÖĉ
éǰĀøČ
ĂÜćîýó×ĂÜđóČ
ę
ĂîĀøČ
Ă×ĂÜâćêĉ
đú÷ǰđíĂĕöŠ
ĕéš
Ă÷Ď
Š
éĎ
ĒúúĎ
ÖėǰĒúąÿćöĊ
ǰđĀöČ
ĂîĒöŠ
ĀøČ
Ăõøø÷ćìĆ
ę
üĕðǰđóøćąđíĂÙĉ
é
üŠ
ćúĎ
ÖėǰĒúąÿćöĊ
ÿćöćøëéĞ
ćđîĉ
îßĊ
üĉ
êĕðĕéš
ǰ Ēöš
ÝąĕöŠ
éĊ
îĆ
Ö ǰĔî×èąìĊ
ę
đíĂêš
ĂÜÖćøĔßš
ßĊ
üĉ
êìĊ
ę
đĀúČ
ĂìĞ
ćÿĉ
ę
ÜìĊ
ę
đíĂêš
ĂÜÖćø
đöČ
ę
Ăëċ
ÜüĆ
îìĊ
ę
ǰ ǰóùýÝĉ
Öć÷îǰÙ ý ǰ×èąǰ1IPFCFǰđéĉ
îìćÜ
Ă÷Ď
Š
ïîđÖćąǰ.BEBHBTDBSǰøëïøøìč
ÖìĊ
ę
đíĂîĆ
ę
Üĕéš
óúĉ
ÖÙü Š
Ğ
ćǰìĞ
ćĔĀš
đíĂ
đÿĊ
÷ßĊ
üĉ
êìĆ
îìĊ
ǰđĀêč
ÖćøèŤ
îĊ
Ě
đÖĉ
é×ċ
Ě
îĀúĆ
ÜÝćÖìĊ
ę
đíĂĕéš
đĀĘ
îîÖǰ)FMNFU-
WBOHBǰ
(Euryceros prevostii)
ìĊ
ę
îĆ
ÖðŦ
ÖþĊ
üĉ
ì÷ćđóĉ
ę
Üøć÷ÜćîüŠ
ćǰđðŨ
î
îÖÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ĔĀöŠ
đöČ
ę
Ăǰ ǰðŘ
ÖŠ
ĂîǰîĊ
ę
Ýċ
ÜđðŨ
îîÖÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ÿč
éìš
ć÷ìĊ
ę
đíĂĕéš
đĀĘ
î
ÿëĉ
êĉ
ÖćøđĀĘ
îîÖĒÿéÜüŠ
ćǰ1IPFCFǰ4OFUTJOHFSǰüĆ
÷ǰ ǰðŘ
ĕéš
đĀĘ
î
îÖǰ
ǰÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ǰÝċ
ÜđðŨ
îǰ
ǰ×ĂÜîÖìĊ
ę
öĊ
ĔîēúÖǰéĆ
ÜîĆ
Ě
îđíĂÝċ
ÜđĀĘ
îîÖ
öćÖÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ÖüŠ
ćÙîìĊ
ę
đĀĘ
îöćÖøĂÜúÜĕðđÖČ
Ăïǰ
ǰÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ïĆ
îìċ
Ö×ĂÜđíĂđøČ
ę
ĂÜǰ#JSEJOHǰPOǰ#PSSPXFEǰ5JNFǰĕéš
ëĎ
ÖêĊ
óĉ
öóŤ
ĔîðŘ
ǰ
ǰēé÷ÿöćÙöéĎ
îÖĒĀŠ
ÜĂđöøĉ
ÖćǰĀîĆ
ÜÿČ
ĂîĊ
Ě
ĕéš
ÖúŠ
ćüëċ
ÜǰßĊ
üĉ
ê×ĂÜ
đíĂĔîÖćøđéĉ
îìćÜĕðéĎ
îÖǰÙüćöøĎ
š
ÿċ
Öúċ
ÖėǰìĊ
ę
đíĂêš
ĂÜÖćøĀîĊ
ÙüćöÙĉ
é
đøČ
ę
ĂÜÖćøìĊ
ę
đíĂÝąêš
ĂÜêć÷ĕðǰÙĉ
éĀöÖöč
Š
îĒêŠ
ÝąéĎ
îÖǰĀîĆ
ÜÿČ
Ă÷Ć
Üĕéš
ÖúŠ
ćü
ëċ
ÜïìÿĆ
öõćþèŤ
ïøøéćâćêĉ
ĒúąđóČ
ę
Ăîïš
ćîđÖĊ
ę
÷üÖĆ
ïêĆ
üđíĂĒúąúĎ
ÖìĆ
Ě
Üǰ
ǰ Ùîǰ ēé÷đÞóćąǰ 5IPNBTǰ + ǰ 4OFUTJOHFSǰ îĆ
Ě
îǰ ĕéš
đÝøĉ
âøĂ÷êćö
öćøéćÙČ
ĂđðŨ
îñĎ
š
đßĊ
ę
÷üßćâéš
ćîîÖïîđÖćąăćüć÷ìĊ
ę
ÖĞ
ćúĆ
ÜÝąÿĎ
âóĆ
îíŤ
č
ßĊ
üĉ
ê×ĂÜǰ 1IPFCFǰ 4OFUTJOHFSǰ ĂćÝìĞ
ćĔĀš
ñĎ
š
ĂŠ
ćîĀúć÷ÙîÙÜ
Þč
ÖÙĉ
éĕéš
üŠ
ćǰ ĔîÖćøĔßš
ßĊ
üĉ
êìĊ
ę
đĀúČ
ĂîĆ
Ě
îǰ đøćöĊ
ĂąĕøÝąêš
ĂÜìĞ
ćĂĊ
Öïš
ćÜǰ
ÖŠ
Ăîǰ ijĕðĴǰ ÿĞ
ćĀøĆ
ïđíĂîĆ
Ě
îǰ đíĂêš
ĂÜÖćøÝąđĀĘ
îîÖìč
ÖÿðŘ
ßĊ
ÿŤ
ïîēúÖǰ
Ēúąðèĉ
íćîîĊ
Ě
ĕéš
Ăč
ïĆ
êĉ
×ċ
Ě
îđöČ
ę
ĂĒóì÷Ť
ïĂÖđíĂüŠ
ćǰ ĶđíĂÝąêš
ĂÜêć÷Ĕî
ĂĊ
ÖĕöŠ
îćîķ
Ēöš
ÿĆ
ÜÙöēé÷øĂïÝąÖĞ
ćĀîéïìïćìĔĀš
đíĂìĞ
ćĀîš
ćìĊ
ę
ĒöŠ
ǰ Ēúą
õøø÷ćǰĒêŠ
đíĂÖĘ
êĆ
éÿĉ
îĔÝĕðüŠ
ćǰ đíĂÝąĔßš
ßĊ
üĉ
êĔîĒêŠ
úąüĆ
îìĊ
ę
đĀúČ
ĂĔĀš
éĊ
ìĊ
ę
ÿč
éĂ÷Š
ćÜĕøǰëċ
ÜÙîïćÜÙîÝąÙĉ
éüŠ
ćÖćøìč
Š
öđìđüúćĕðéĎ
îÖǰĀøČ
ĂÙüćö
ÙúĆ
ę
ÜîÖ×ĂÜđíĂđðŨ
îĂćÖćø×ĂÜēøÙÝĉ
êøĎ
ðĒïïĀîċ
ę
ÜÖĘ
êćö
Z3E3K
"Dħ
G ±ÎËÊ ±ÎØÙ ¦ ¼ÔÒÆÓõØ ¶ÚÊØÙ ËÔ× ÙÍÊ ¼Ô×ÑÉõØ
²ÔØÙ ¦ÒÆßÎÓÌ §Î×ÉØ 1O
_
´ÑÎÛÎÆ ¬ÊÓÙÎÑÊ W=ÿ
<4W=ÿ
<" X?J#K
.8Ċ
;8
Y.< §ÑÔÔÒÇÚ×Þ Z35 ú 3K`
3 %O
Aþ
/ G" µÍÔÊÇÊ ¸ÓÊÙØÎÓÌÊ×
[.ZE G N
.AL L=Z%%O
Aþ
/1O_
.O
X?J L=W6%N
} AL;/L<1O_
.O
A=
W53G<L"[=