

52
นิตยสาร สสวท.
เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 จันทรา ต่อต้าน Hitler มาก
เขาจึงเข้าร่วมทำ
�งานผลิตระเบิดปรมาณูในโครงการ Manhattan
แต่มีปัญหาเรื่องการเหยียดผิวทำ
�ให้ทำ
�งานได้ไม่เต็มที่ ในที่สุด
จันทราก็ได้แปลงสัญชาติเป็นคนอเมริกันในปี ค.ศ. 1953 เหตุการณ์นี้
ทำ
�ให้บิดาของจันทรา ไม่สบายใจเลย เพราะต้องการให้บุตรชาย
กลับไปทำ
�งานที่อินเดียเหมือนน้าชายC.V.Kamanซึ่งเป็นชาวอินเดีย
คนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ประจำ
�ปี ค.ศ. 1930
และ S. N. Bose กับ Meghnad Saha ซึ่งเป็นนักฟิสิกส์ชาวอินเดีย
ผู้มีชื่อเสียงและทำ
�งานในอินเดีย แต่ใจของจันทราผูกพันกับอเมริกา
เพราะชอบบรรยากาศทำ
�งานที่นั่นมากกว่า
นอกจากจะต้องสอนหนังสือและทำ
�งานวิจัยแล้วจันทรายังช่วย
จัดตั้งให้มีการออกวารสาร Astrophysical Journal ของอเมริกาด้วย
โดยได้รับการสนับสนุน จากสมาคม American Astronomical
Society และมหาวิทยาลัย Chicago และจันทราได้ทุ่มเททำ
�หน้าที่
บรรณาธิการของวารสารนี้เป็นเวลา 19 ปี จนได้การยอมรับว่า
เป็นวารสารระดับสุดยอดของโลกในด้าน ดาราศาสตร์ฟิสิกส์
จันทรา ได้รางวัลของ Royal Astronomical Society ในปี
ค.ศ. 1944 ได้รับเลือกเป็น F. R. S. ของสมาคม Royal Society
ซึ่งเป็นเวลาไม่นานหลังจากที่ Eddington เสียชีวิต ในปี ค.ศ. 1953
ได้รับ Gold Medal ของสมาคม Royal Astronomical Society
ปี ค.ศ. 1955 ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของ National Academy
of Sciences ปี ค.ศ. 1966 ได้รับเหรียญ National Medal of
Sciences ของสหรัฐอเมริกา และในปี ค.ศ. 1983 ได้รับรางวัล
โนเบลสาขาฟิสิกส์จาก Royal Swedish Academy
ในด้านชีวิตส่วนตัว จันทราพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยม
และดีกว่าคนอังกฤษทั่วไปเสียอีก เขาสนใจและใส่ใจในความสำ
�เร็จ
ของศิษย์ทุกคน เป็นคนที่มีความจำ
�ดีเยี่ยม สามารถเล่าเหตุการณ์
ต่าง ๆ ได้อย่างมีชีวิตชีวา พร้อมรายละเอียดอย่างไม่น่าเชื่อ ทั้ง ๆ ที่
เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นนานมากแล้ว จันทรามักให้เวลาแก่นิสิต
เพื่อปรึกษาปัญหาอย่างเต็มที่และเต็มใจ การทุ่มเทการสอนนี้
นับเป็นตำ
�นานของจันทราเมื่อเขาต้องขับรถจากหอดูดาวYerkes
ไปมหาวิทยาลัย Chicago ทุกสัปดาห์ เป็นระยะทางหลายร้อย
กิโลเมตร เพื่อสอนนิสิตเพียง 2 คน ชื่อ Lee กับ Yang
จันทราศรัทธาและยกย่อง Newton มาก เขาคิดว่า Newton
เป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด ในประวัติมนุษยชาติ และถ้าใคร
จะเปรียบ Newton กับปราชญ์หรืออัจฉริยะคนอื่น ๆ เขาก็ต้อง
แสวงหาจากสาขาอื่น เช่น Michelangelo หรือ Beethoven
ในขณะเดียวกัน นักฟิสิกส์รุ่นหลังก็ยกย่องจันทรามาก เพราะเขาคือ
แรงบันดาลใจให้หนุ่มสาวชาวอินเดีย และคนชาติอื่นได้เจริญรอยตาม
เมื่อจันทราเสียชีวิต เขามีอายุ 85 ปี
บรรณานุกรม
Wali, Kameshwar C. (1991).
Chandra: A Biography of S.
Chandrasekhar.
USA: University of Chicago Press.
รูปที่ 3
(ที่มา:
http://summer-astronomy-pc.wikispaces.com/Subrahmanyan+Chandrasekhar)